La Saxe est un véritable eldorado pour les amoureux de l'eau ! L'Elbe, la Mulde, la Spree, la Neisse et l'Elster sont reconnus bien au-delà des frontières régionales comme d'excellents plans d'eau pour la pêche. Dans les anciennes zones d'extraction de lignite de la Lusace et de l'Allemagne centrale, certains des plus grands lacs d'Allemagne ont vu le jour – un héritage industriel impressionnant.
Dans cet article, on t'explique comment te préparer rapidement et efficacement à l'examen de pêche en Saxe, quels coûts prévoir et quelles conditions remplir pour pouvoir enfin te lancer à l'eau.
On a résumé les infos essentielles dans un tableau ci-dessous – le texte qui suit traite ensuite chaque point en détail !
Les infos clés sur le permis de pêche en Saxe
|
Fédération régionale compétente |
Landesverband Sächsischer Angler (Fédération des pêcheurs saxons) |
|
Y a-t-il une différence entre le permis de pêche et l'autorisation de pêche ? |
Le permis de pêche (Fischereischein) atteste des compétences personnelles conformément aux réglementations régionales et s'obtient en principe en réussissant l'examen de pêche. L'autorisation de pêche (Fischereierlaubnisschein), quant à elle, est la permission de pêcher sur un plan d'eau ou un tronçon précis. Le permis de pêche est généralement la condition préalable à l'obtention d'une autorisation de pêche. Ainsi, pour pêcher légalement en Allemagne, il faut dans presque tous les cas être en possession des deux documents. |
|
Quelles conditions faut-il remplir pour participer à l'examen de pêche en Saxe ? |
|
|
Existe-t-il des dispositions particulières pour les personnes en situation de handicap ? |
Les personnes qui, en raison d'un handicap, ne sont pas en mesure de passer l'examen de pêche correspondant à leur âge peuvent obtenir un permis de pêche spécial. Celui-ci autorise la pêche aux poissons blancs en présence d'un titulaire adulte d'un permis de pêche. |
|
Existe-t-il un permis de pêche jeune en Saxe ? |
Oui, pour les enfants et les jeunes entre 9 et 16 ans. Le jeune doit posséder un permis jeune et une autorisation pour le plan d'eau concerné. Le titulaire d'un permis jeune ne peut pêcher que sous la surveillance constante d'un adulte possédant un permis de pêche valide. |
|
Où s'inscrire à l'examen de pêche ? |
L'inscription à l'examen de pêche se fait via le responsable de la journée pratique. |
|
Est-il possible de s'inscrire à l'examen dans un autre lieu que son domicile ? |
Pour passer l'examen dans un lieu différent de son domicile, une dérogation est nécessaire. |
|
Où et quand a lieu l'examen ? Que faut-il apporter le jour de l'examen ? |
Le lieu et la date des examens sont décidés par la DEKRA en tant qu'organisme examinateur responsable. La date d'examen est communiquée environ 1 semaine à l'avance par courrier. Il faut apporter à l'examen : une carte d'identité ou un passeport (avec attestation de domicile), le certificat d'achèvement du cours préparatoire, le certificat de la journée pratique, la demande d'admission à l'examen d'État de pêche en Saxe et un stylo bille à encre bleue ou noire. |
|
À quelle fréquence l'examen de pêche a-t-il lieu ? |
Environ toutes les 4 à 6 semaines à la DEKRA Sachsen |
|
Les cours préparatoires sont-ils obligatoires pour l'examen de pêche en Saxe ? |
Oui, il faut suivre un cours en présentiel de 30 heures ou un cours en ligne reconnu équivalent. En plus, une participation à une journée pratique de 6 à 8 heures est obligatoire. |
|
Quelle est la durée de validité du permis de pêche en Saxe ? |
Plusieurs options existent :
|
|
Est-il possible de pêcher en Saxe sans permis de pêche ? |
Pour la pêche à la ligne dans des installations gérées (étangs de pêche), aucun permis n'est requis si le gestionnaire de l'installation encadre les personnes sans permis… … en les informant sur la manipulation des poissons capturés et leur mise à mort dans les règles, et en les surveillant pendant la pêche, ou … en confiant ces missions à un titulaire d'un permis de pêche conformément au § 20. |
|
Comment se déroule l'examen de pêche en Saxe ? Quels sont les contenus évalués ? |
L'examen de pêche en Saxe se compose d'une partie théorique. Celle-ci se déroule sous forme de QCM (questionnaire à choix multiples). On reçoit 60 questions tirées d'un pool d'environ 1 000 questions. Ces questions sont réparties en blocs de 12 questions portant sur 5 domaines thématiques. Pour réussir, il faut répondre correctement à au moins 45 questions. Les 5 domaines thématiques sont :
Il n'y a ni épreuve orale ni épreuve pratique. |
|
Quels sont les coûts à prévoir pour le permis de pêche en Saxe ? |
Les prix des cours préparatoires varient entre environ 80 et 140 euros. Un cours préparatoire en ligne coûte actuellement 129 €, mais des bons de réduction ou des packs de leurres sont régulièrement proposés, ce qui permet de récupérer une bonne partie des frais en constituant son premier équipement. Pour la journée pratique, 70 € sont dus, reversés à l'organisateur de la journée. Pour l'examen, des frais de 30 € sont facturés. Muni du certificat de réussite à l'examen, tu te rends à l'autorité de pêche de ta commune ou ville de résidence pour demander la délivrance de ton permis. Des frais et une redevance halieutique sont alors dus, soit 42,00 € pour un permis valable à vie. |
Sommaire :
a.) Un paradis pour les pêcheurs
b.) Permis de pêche et autorisation de pêche
II.) Le permis de pêche en Saxe
a.) Conditions pour l'examen de pêche
b.) Inscription à l'examen de pêche
c.) Déroulement et contenu de l'examen de pêche
(1) Comment se préparer au mieux ?
(2) École de pêche en ligne : le permis depuis ton canapé ?
(3) Combien coûtent les cours préparatoires à l'examen de pêche ?
(4) Que apprend-on dans les écoles de pêche (en ligne) ?
e.) Comment obtenir son permis de pêche après avoir réussi l'examen ?
III.) Obtention des autorisations de pêche
IV.) Pêcher sans permis – amendes
I.) La pêche en Saxe
a.) Un paradis pour les pêcheurs
Le Land libre de Saxe est un véritable paradis pour les pêcheurs ! Avec environ 10 000 hectares de plans d'eau et quelque 3 000 kilomètres de cours d'eau, la Saxe offre une diversité impressionnante de spots. À mettre tout particulièrement en avant : le Neuseenland de Leipzig et celui de Lusace, où d'anciennes mines de lignite à ciel ouvert se sont transformées ces dernières décennies en superbes terrains de pêche.
Bien que la Saxe ne possède pas de lacs naturels, elle propose une grande variété de plans d'eau : retenues, lacs issus de mines à ciel ouvert, bassins de stockage, étangs et cours d'eau. Ce sont notamment les anciens lacs miniers qui offrent un panel d'options de pêche aussi riche que varié.
Beaucoup de ces lacs miniers, y compris des gravières, se sont développés en typiques « lacs à brochet et tanche » et constituent de véritables eldorados pour les pêcheurs.
La Saxe n'est donc pas seulement attrayante sur le plan paysager – c'est aussi un terrain de jeu rêvé pour tous ceux qui aiment lancer leur ligne !
Actuellement, environ 82 000 Saxons sont titulaires d'un permis de pêche. Il existe différents types de permis, dont le permis valable à vie ainsi que le permis jeune, le permis visiteur et le permis spécial. Chaque pêcheur doit en outre disposer d'une autorisation pour le plan d'eau concerné.
Comme dans la plupart des Länder, il faut en Saxe 2 documents pour pêcher légalement :
- le permis de pêche (Fischereischein), pour lequel il faut passer un examen d'État, et
- une autorisation de pêche pour le plan d'eau où tu souhaites pêcher (en général achetable directement)
b.) Permis de pêche et autorisation de pêche
Pour pêcher en Saxe, il faut posséder une autorisation de pêche valable pour le plan d'eau concerné. Pour l'obtenir, il faut disposer du permis de pêche, lequel s'obtient après avoir réussi un examen, lui-même précédé d'un cours et d'une journée pratique. Même si cela peut sembler contraignant, cela a tout son sens.
Les raisons qui justifient un permis lié à un examen :
- Les tailles légales, les périodes de protection ou la protection intégrale d'espèces rares n'ont de sens que si les pêcheurs sont capables de reconnaître et distinguer ces espèces.
- La connaissance générale des milieux aquatiques aide le pêcheur à détecter plus rapidement les problèmes écologiques tels que les mortalités piscicoles, les maladies des poissons et autres menaces pour la nature, et donc à les signaler.
- Un certain niveau de connaissances de base facilite les débuts dans la pêche et permet d'enregistrer ses premières prises plus vite.
- La manipulation des poissons capturés dans les règles de l'art est enseignée.
Permis de pêche vs autorisation de pêche
Même si les termes se ressemblent, la distinction entre permis de pêche et autorisation de pêche est importante et non négligeable.
- Le permis de pêche (aussi appelé « carte de pêche ») est la preuve des compétences personnelles et s'obtient normalement en réussissant un examen. Cet examen permet de démontrer qu'on sait pratiquer la pêche dans le respect de certaines dispositions légales et règles de conduite.
- L'autorisation de pêche (aussi connue sous les noms de licence de pêche, permission de pêche, carte de pêche au coup ou carte de plan d'eau) est la permission accordée à une personne de pêcher sur un plan d'eau ou un tronçon spécifique.
Pour obtenir cette autorisation, il faut en règle générale être titulaire d'un permis de pêche et ainsi justifier de ses compétences. C'est la condition pour se procurer une autorisation – que ce soit directement auprès du détenteur du droit de pêche, dans un magasin de pêche ou via une plateforme en ligne.
Important ! Il existe une différence juridique significative entre pêcher sans permis de pêche et pêcher sans autorisation de pêche. Pêcher sans permis de pêche est considéré comme une infraction administrative et peut être sanctionné par de lourdes amendes.
Pêcher sur un plan d'eau sans autorisation de pêche, c'est-à-dire sans l'accord du propriétaire ou du locataire, constitue le délit de braconnage (§ 293 du Code pénal allemand) et peut être puni d'amendes, voire d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 2 ans.
II.) Le permis de pêche en Saxe
(Conditions d'examen, inscription à l'examen, examen de pêche, préparation à l'examen, demande du permis, obtention des autorisations de pêche, cas particulier du permis poissons blancs)
Dans presque tous les Länder*, la législation régionale impose d'être titulaire d'un permis de pêche pour pratiquer la pêche. Donc, où que tu veuilles pêcher en Allemagne, c'est quasiment impossible sans permis !
|
*En Basse-Saxe, c'est théoriquement différent, mais dans la pratique, les détenteurs du droit de pêche (propriétaires, locataires) ne délivrent des autorisations qu'aux titulaires d'un permis de pêche. |
En Saxe, tu dois prouver lors d'un examen que tu connais les poissons locaux, nos cours et plans d'eau, le matériel de pêche et la législation halieutique. Pour être admis à cet examen, plusieurs conditions doivent être remplies.
a.) Conditions pour l'examen de pêche
- L'âge minimum pour l'examen de pêche est de 14 ans.
- L'inscription se fait via le responsable de la journée pratique.
- Demande d'admission à l'examen d'État de pêche en Saxe
- Certificat d'achèvement d'un cours préparatoire incluant l'attestation de participation à la journée pratique
- Copie de la carte d'identité ou du passeport, le passeport devant être accompagné d'une copie de l'attestation de domicile
- Frais d'examen : 30 €
- La résidence doit être en Saxe.
b.) Inscription à l'examen de pêche
En Saxe, des sessions d'examen sont proposées tout au long de l'année. L'examen a lieu 4 à 6 semaines après la journée pratique. Tu reçois automatiquement une convocation de la DEKRA Sachsen après la journée pratique, avec toutes les informations (lieu, horaire) concernant ton examen.
Il est essentiel d'avoir suivi le cours préparatoire et participé à une journée pratique. Sans ces deux conditions, la participation à l'examen est impossible !
Après l'inscription, les frais d'examen de 30 € doivent être réglés par virement bancaire.
c.) Déroulement et contenu de l'examen de pêche
Important ! Avant l'examen, tu dois justifier de ton identité – il est donc obligatoire d'apporter ta carte d'identité ou ton passeport. Si tu apportes un passeport, une copie de l'attestation de domicile est également nécessaire. N'oublie pas non plus un stylo bille à encre bleue ou noire.
L'examen de pêche en Saxe comprend une partie écrite :
- L'épreuve théorique avec 60 questions réparties sur 5 domaines thématiques
L'épreuve théorique se déroule sous forme de QCM. 12 questions sont tirées de chacun des 5 domaines thématiques, à partir d'un pool d'environ 1 000 questions. Pour chaque question, une seule réponse parmi 3 propositions est correcte et doit être cochée. Voici les domaines thématiques :
- Ichtyologie générale : questions portant principalement sur la morphologie, les fonctions des organes, les maladies, etc. chez les poissons, les crustacés et les lamproies
- Ichtyologie spéciale : questions portant principalement sur les particularités des différentes familles et espèces de poissons en matière de reproduction, d'habitat de prédilection, de physionomie, etc.
- Connaissance du matériel : questions portant principalement sur le matériel et les accessoires utilisés en pêche, ainsi que sur les nœuds
- Connaissance des milieux aquatiques : questions portant principalement sur les types de milieux aquatiques et leurs caractéristiques
- Législation de la pêche : questions portant principalement sur la loi régionale sur la pêche en Saxe, les espèces animales protégées en milieu aquatique, les droits et obligations des pêcheurs
L'examen est considéré comme réussi lorsqu'au moins 45 questions au total et au moins 8 questions par domaine thématique sont correctement répondues. L'épreuve dure au maximum 90 minutes, après quoi le système clôture automatiquement l'examen. Le résultat est affiché et imprimé immédiatement à la fin.
Après avoir réussi l'examen, le certificat de réussite est remis, avec lequel tu te rends ensuite à la mairie pour demander ton permis de pêche.
d.) Préparation à l'examen
Il est impossible de dire combien de temps il faut prévoir pour apprendre avant l'examen. Mais en général, prévoir environ 4 à 6 semaines ne peut pas faire de mal. Pas de panique ! Le cadre de l'examen est clairement défini et les sections suivantes t'expliqueront comment te préparer au mieux.
(1) Comment se préparer au mieux ?
Les cours disponibles pour l'examen de pêche constituent également la meilleure préparation. On y acquiert les connaissances nécessaires. On distingue les cours en présentiel, proposés par exemple par les associations de pêche, des cours en ligne.
Alors que les cours en présentiel ont des horaires fixes auxquels il faut se rendre et transmettent les connaissances en groupe, les cours en ligne sont bien plus flexibles en termes d'organisation. Il peut aussi être avantageux de se concentrer sur certains domaines thématiques et d'adapter ainsi le cours à ses propres besoins. Tandis que les questions sont répondues sur place lors des cours en présentiel, les cours en ligne permettent de contacter le formateur à tout moment pour poser ses questions personnelles. À chacun de décider avec quel système il est plus à l'aise ou lequel correspond mieux à sa vie professionnelle et familiale.
(2) École de pêche en ligne : le permis depuis ton canapé ?
Tout le monde n'a pas plusieurs week-ends d'affilée disponibles pour des cours en présentiel – et c'est là que la flexibilité horaire des cours en ligne s'avère idéale. Que ce soit pour des raisons professionnelles, familiales ou autres, les cours en ligne permettent d'utiliser efficacement les créneaux libres disponibles. Pas étonnant donc que cette alternative moderne, pratique, familiale et efficace gagne en popularité.
(3) Combien coûtent les cours préparatoires à l'examen de pêche ?
En Saxe, tu as le choix entre des cours en présentiel proposés par exemple par des associations de pêche et des cours en ligne. Les tarifs oscillent entre environ 80 et 140 euros. Les cours en présentiel sont généralement un peu moins chers, mais offrent peu de flexibilité horaire et se déroulent en cours collectifs, au rythme général du groupe, quel que soit ton niveau personnel. Les cours en ligne sont un peu plus chers, mais extrêmement flexibles et permettent d'adapter l'intensité de l'apprentissage selon les domaines à ses propres besoins. L'offre devient particulièrement intéressante lorsque des promotions incluent des équipements de départ en leurres – dans ce cas, le cours en ligne peut même se révéler l'option la moins chère.
En plus des cours, une journée pratique est obligatoire en Saxe. Elle dure généralement 6 à 8 heures et est proposée en règle générale par des associations de pêche. Les frais pour cette journée sont de 60 € et sa participation est obligatoire pour accéder à l'examen.
(4) Que apprend-on dans les écoles de pêche (en ligne) ?
Qu'est-ce qu'on peut donc attendre des différentes formules de cours ?
Les cours préparatoires couvrent tous les thèmes pertinents pour l'examen. La partie théorique doit durer au minimum 22 heures.
Dans les cours en présentiel, le formateur utilise en règle générale des manuels, complétés par des schémas, de courtes séquences vidéo et d'autres supports pédagogiques.
La plupart des cours en ligne ont une structure similaire, mais bien plus flexible. Les modules étant autonomes, tu peux choisir toi-même l'ordre dans lequel tu travailles les différentes unités. Tu peux aussi répéter chaque module autant de fois que nécessaire. Les contenus pédagogiques sont régulièrement mis à jour et sont donc toujours d'actualité. Cela vaut également pour les vidéos pédagogiques.
Pour avoir une vue d'ensemble de son niveau de connaissances, de nombreuses écoles de pêche en ligne suivent statistiquement la progression individuelle de l'apprentissage. Cela permet aussi d'identifier les domaines qui nécessitent encore des efforts.
La flexibilité s'applique également aux examens blancs. Tu peux les passer à tout moment et choisir ainsi le moment idéal pour toi. Une fois le cours terminé et l'examen blanc réussi, tu peux en général t'inscrire directement à l'examen de pêche via le portail en ligne du prestataire.
La journée pratique étant obligatoire pour participer à l'examen de pêche, cette différence entre cours en présentiel et cours en ligne ne s'applique pas ici.
e.) Comment obtenir son permis de pêche après avoir réussi l'examen ?
Bien préparé grâce au cours, l'examen ne devrait poser aucun problème. Une fois réussi, tu reçois le certificat de réussite. Muni de ce document, tu te rends à l'autorité de pêche de ta commune pour demander la délivrance de ton permis. Il te faudra en plus du certificat un document d'identité officiel (carte d'identité ou passeport) et une photo d'identité. Des frais sont également dus, dont le montant dépend de la durée de validité du permis et de la majorité ou non du futur pêcheur. Le montant à régler se compose d'une taxe administrative et d'une redevance halieutique.
Entre 14 et 18 ans :
- la taxe est de 9,00 €
À partir de 18 ans :
- validité à vie : 42,00 € de taxe
Désormais, il ne te manque plus que l'autorisation de pêche pour le ou les plans d'eau où tu souhaites pêcher.
III.) Obtention des autorisations de pêche
Pour pouvoir finalement pêcher légalement, il faut encore l'autorisation de pêche. En réussissant l'examen de pêche et en obtenant le permis, tu as prouvé ta capacité à pratiquer la pêche dans les règles. Tu peux donc désormais acquérir auprès des locataires ou propriétaires des plans d'eau, moyennant une redevance, une autorisation pour le plan d'eau concerné – dans la mesure où de telles autorisations sont délivrées. Une bonne source d'information sur les différents plans d'eau de Saxe est l'Angelatlas – on y trouve des informations sur les différents spots de pêche de ce Land.
IV.) Pêcher sans permis – amendes
Pêcher sans autorisation privée – c'est-à-dire sans autorisation de pêche – est une infraction pénale (§ 293 du Code pénal allemand – braconnage) et peut être sanctionné non seulement par une amende, mais aussi par une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 2 ans.
Il existe par ailleurs d'autres comportements qui, sans relever du droit pénal, constituent une infraction administrative et sont punis d'amendes pouvant atteindre 5 000 €. Le matériel de pêche transporté peut de surcroît être confisqué.
Infractions administratives (Source : https://www.bussgeldkatalog.org/angeln-ohne-angelschein/sachsen/)
Parmi les infractions administratives répertoriées, toutes passibles d'amendes pouvant aller jusqu'à 5 000 €, on trouve notamment :
- exercer la pêche par négligence ou intentionnellement sans avoir sur soi ou pouvoir présenter sur demande son autorisation de pêche et son permis de pêche
- exercer la pêche par négligence ou intentionnellement en utilisant de la lumière artificielle comme appât, du courant électrique ou d'autres auxiliaires blessant ou empoisonnant les poissons
- transporter par négligence ou intentionnellement du matériel de pêche opérationnel au bord de plans d'eau pour lesquels aucune autorisation de pêche n'est détenue
- relâcher par négligence ou intentionnellement des poissons suspects d'épizootie ou de contagion
- exercer la pêche par négligence ou intentionnellement dans des passes migratoires ou en amont/aval de celles-ci
- pêche à l'aide de tridens, barrages, harpons, collets, fourchettes à poissons, hameçons arracheurs ou armes à feu
- pêche avec plus de 3 hameçons à un à trois ardillons par ligne
- capturer ou tuer intentionnellement des espèces protégées toute l'année comme le vairon, les saumons, la truite de mer et l'esturgeon, ainsi que toute tentative de capture
- poursuivre, capturer ou tuer des crustacés, moules et organismes aquatiques particulièrement protégés
- pêcher délibérément des poissons pendant leur période de protection
- ne pas remettre immédiatement et délicatement à l'eau les poissons en période de protection et les poissons sous-taille
- nourrir des poissons sauvages (exception : amorçage dans le cadre de la pêche)
Attention : cette liste n'est pas exhaustive et ne sert qu'à titre d'exemple et d'aperçu général.
