Ton permis de pêche en NRW !

La pêche a le vent en poupe : Plus de 1,5 million d'Allemands se rendent régulièrement au bord de l'eau, et ils sont de plus en plus nombreux chaque année ! Les raisons sont multiples : les gens ont soif de nature, de calme, veulent adopter un mode de vie plus durable ou manger local. Et puis, soyons honnêtes, c'est tout simplement fun — seul ou entre amis — et ça ne demande pas de prérequis particuliers ! En gros, tout le monde peut se lancer, à condition d'avoir l'âge requis et un permis de pêche.

Rien qu'en 2020, plus de 40 000 personnes ont réussi l'examen de pêche en Allemagne. Comme la réglementation halieutique est gérée au niveau de chaque Land, il existe quelques différences d'un État à l'autre concernant le permis de pêche.

Cet article est fait pour toi si tu vis en Rhénanie-du-Nord-Westphalie (NRW) et que tu veux obtenir ton permis de pêche (couramment appelé « Angelschein »). Tu vas découvrir ce qu'il faut savoir, quels documents préparer, à quels frais t'attendre — et comment obtenir ton permis presque entièrement depuis ton canapé !

Tableau récapitulatif pour les pressés

On commence par un résumé des infos essentielles sur le permis de pêche en NRW. Le texte qui suit reprend ensuite chaque point en détail.

Les infos clés sur le permis de pêche en NRW

Le croco dans le brouillard !

Pêcher en NRW – Introduction au sujet

(Pourquoi c'est une bonne idée de commencer à pêcher en NRW ; pourquoi le permis de pêche allemand est une chose sensée ; comment distinguer le permis de pêche de l'autorisation de pêche)

Pêcher en NRW ? Excellente idée ! Le profil paysager et l'héritage industriel du Land le plus peuplé d'Allemagne en font un terrain de jeu fascinant pour tous les pêcheurs de la République. Avec pas moins de 4 grands fleuves et plus de 400 lacs, les possibilités d'exploration sont immenses.

Les plus grands cours d'eau du NRW :

• Le Rhin : 226 km en NRW (top pour le sandre, la perche, le silure et les poissons blancs)

• La Ruhr : 219 km (top pour le brochet, la perche, le chevesne et la tanche)

• L'Ems : 156 km en NRW (top pour le sandre, la perche, l'aspe et les poissons blancs)

• La Weser : 115 km en NRW (top pour la perche, le chevesne, le brochet et les poissons blancs)

Les plus grands lacs du NRW :

• Möhnetalsperre : 12 340 ha (stock de brochets exceptionnel)

• Biggesee : 895 ha (brochets, sandres et truites lacustres de tailles incroyables)

• Sorpesee : 338 ha (paradis du brochet et de la perche)

Le Möhnesee de nuit

La région de la Ruhr offre par ailleurs d'innombrables spots pour la pêche en street fishing, en posé ou en bateau.

Canaux de navigation, ports, plans d'eau urbains et gravières issues de l'extraction minière forment des refuges au cœur de la jungle des grandes villes, où l'on peut s'adonner au plus beau hobby du monde loin du quotidien. Sans oublier les nombreux plans d'eau associatifs, entretenus par une communauté de pêcheurs particulièrement active !

En résumé : les conditions sont idéales pour les pêcheurs en herbe en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Pour pouvoir partir à l'eau, il te faudra cependant — en plus du matériel adéquat — deux documents essentiels :

1. Le permis de pêche, obtenu après réussite d'un examen officiel
2. Une autorisation de pêche pour le plan d'eau ou le cours d'eau sur lequel tu souhaites pêcher (généralement achetable)

Permis de pêche & autorisation de pêche

Deutsche Democrazy at its best !

C'est peut-être ce que l'on se dit au premier abord. Mais le cadre légal relativement strict que le législateur a imposé à la pêche en Allemagne a tout son sens.

5 raisons pour lesquelles un permis de pêche lié à un examen est une bonne chose :

• Une manipulation correcte du poisson requiert de la théorie avant la pratique.
• Les pêcheurs jouent un rôle important dans la protection de la nature et en portent donc une grande responsabilité.
• Des règles claires et un certain niveau d'exigence envers les pêcheurs réduisent le risque d'offrir une prise aux organisations contestables comme PETA.
• Cette barrière garantit que l'on ne se lance pas dans la pêche à la légère.
• La pêche n'est pas perçue ici comme un simple loisir ou un sport ordinaire — il convient donc de se pencher au préalable sur les questions d'éthique animale.

Point de vue : il faut être conscient que son propre plaisir (ou, pour la pêche professionnelle, son propre intérêt) prime sur le bien-être du poisson. C'est sur cette base que l'on doit ensuite agir de la façon la plus respectueuse possible envers le poisson.

Comparaison internationale

La législation allemande démontre, dans une comparaison internationale, que les questions d'éthique animale occupent une place de premier plan. En France, en Suède, aux Pays-Bas ou en Italie par exemple, il n'est pas nécessaire de prouver ses connaissances lors d'un examen. Il suffit d'une autorisation achetable pour pêcher sur le plan d'eau concerné.

Les réglementations sur la pêche varient fortement selon les pays

Autorisation de pêche vs permis de pêche

Malgré tout l'amour des Allemands pour les constructions linguistiques complexes, on aurait quand même pu veiller à mieux distinguer les termes « Fischereischein » et « Fischereierlaubnisschein » ! Pour éviter toute confusion dès le départ, on te les explique clairement :

• Le Fischereischein (couramment appelé « Angelschein », ou permis de pêche) est dans presque tous les Länder la condition préalable indispensable pour pêcher. Il atteste des compétences personnelles de son titulaire, conformément à la législation régionale, et est habituellement lié à la réussite de l'examen de pêche ! En clair : la loi de la plupart des Länder exige de toute personne souhaitant pêcher qu'elle prouve, lors d'un examen théorique et pratique, qu'elle est en mesure de pratiquer la pêche dans le respect de certains principes de conduite.
• Le Fischereierlaubnisschein (parfois appelé licence de pêche, autorisation de pêche, carte de pêche ou permis de plan d'eau) n'est quant à lui qu'une autorisation de droit privé permettant de pêcher sur un plan d'eau ou un tronçon précis. Autrement dit : le propriétaire ou le locataire peut autoriser un tiers (généralement contre paiement) à pêcher sur son eau. Cette autorisation n'atteste cependant pas des compétences ou du savoir-faire de son titulaire !

Sur la quasi-totalité des eaux en Allemagne, les deux documents sont nécessaires !

Le permis de pêche lié à l'examen constitue toutefois la condition essentielle, dans la mesure où la plupart des organismes délivrant des autorisations (propriétaires, locataires, magasins de pêche, portails spécialisés, etc.) exigent préalablement la présentation du permis de pêche.

Cadre juridique de la pêche sans justificatif

Important ! Il existe une différence juridique majeure entre pêcher sans permis de pêche et pêcher sans autorisation de pêche ! Pêcher sans permis de pêche constitue une infraction administrative, passible en NRW d'une amende pouvant aller jusqu'à 5 000 €. Pêcher sur un plan d'eau sans autorisation — c'est-à-dire sans l'accord du propriétaire ou du locataire — constitue le délit de braconnage (§ 293 StGB) et est potentiellement sanctionné non seulement par une amende, mais aussi par une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 2 ans !

Pour les amateurs de textes de loi :

Voici le texte intégral du délit de braconnage :

§ 293 StGB

Quiconque, en violation du droit de pêche ou du droit d'exercer la pêche d'autrui,

est puni d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à deux ans ou d'une amende.

Le permis de pêche en NRW

(Conditions d'accès à l'examen, inscription, examen de pêche, préparation, demande de permis, obtention des autorisations de pêche)

Dans presque tous les Länder*, la législation régionale impose de posséder un permis de pêche pour pouvoir pêcher. Où que tu souhaites pêcher en Allemagne, le permis de pêche est incontournable !

En Rhénanie-du-Nord-Westphalie, tu devras prouver lors d'un examen que tu connais les poissons, les eaux et la législation halieutique, et que tu es capable de monter ton matériel de pêche de façon autonome et éthique. Mais avant de nous pencher sur le contenu de l'examen et sur la façon de s'y préparer, voyons d'abord les conditions à remplir pour y accéder.

Les règles sont un peu différentes en Basse-Saxe

Conditions pour passer l'examen de pêche

• Âge minimum
  Pour passer l'examen de pêche, tu dois avoir au moins 13 ans. En cas de réussite, le permis ne peut toutefois être délivré qu'à partir de 14 ans.
• Lieu de résidence
  Tu dois avoir ton domicile principal enregistré en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
• Nationalité
  La nationalité n'entre pas en compte, seul le lieu de résidence est déterminant. Les étrangers résidant en Allemagne depuis moins d'un an peuvent obtenir un permis de pêche sans passer l'examen, à condition de prouver qu'ils ont acquis les compétences requises dans leur pays d'origine.
• Restrictions
  Le §33 al. 1 (2) de la loi régionale sur la pêche de NRW précise que le permis de pêche est refusé aux personnes pour lesquelles « un tuteur a été désigné pour la gestion de l'ensemble de leurs affaires en raison d'une maladie psychiatrique ou d'un handicap mental ou psychique ».
  Ce motif de refus ne concerne que les personnes sous tutelle permanente, incapables de gérer seules leur quotidien. Il n'existe par ailleurs aucune exclusion catégorique pour les personnes présentant des limitations physiques ou psychiques — celles-ci peuvent toutefois, sur présentation d'un justificatif, demander un permis de pêche spécial, qui les autorise à pêcher accompagnées d'un titulaire du permis.

Inscription à l'examen de pêche

Où et comment s'inscrire ?

L'examen de pêche se passe dans la ville ou l'arrondissement où tu es domicilié (obligation de résidence). Si tu remplis toutes les conditions mentionnées, tu peux t'inscrire auprès de l'autorité compétente (Untere Fischereibehörde).

Les frais d'inscription doivent être virés avant la date de l'examen et s'élèvent à 50 €. Ces frais servent à couvrir les dépenses liées à l'organisation de l'examen (location de salle, examinateur/trice, matériel d'examen, etc.).

Si tu peux justifier d'un motif valable, il est également possible d'obtenir une dérogation pour s'inscrire à l'examen dans une autre ville de NRW. Des frais supplémentaires de 15 € s'appliquent alors, et rien ne garantit que tu seras accepté dans cette autre ville si le nombre maximum de participants est déjà atteint.

Quand ont lieu les examens ?

Les dates d'examen sont également fixées par l'autorité compétente. La fréquence des examens varie selon les villes : parfois très régulière, parfois seulement une fois par an. Les dates sont également annoncées de différentes façons selon les endroits.

Le plus simple est bien sûr de taper « examen de pêche » ou « permis de pêche » suivi de ton lieu de résidence dans Google. Tu peux aussi contacter directement l'administration de ta ville ou l'autorité compétente par téléphone — si quelqu'un décroche…

Bon à savoir ! Il est vivement conseillé de se renseigner à l'avance sur les dates possibles afin de mieux planifier sa préparation ! Note également que le nombre de participants est limité selon les locaux disponibles et que l'inscription doit être effectuée au moins 4 semaines avant l'examen.

Pour l'examen, tu dois maîtriser le matériel

Déroulement et contenu de l'examen de pêche

Comment se déroule l'examen de pêche ?

Le lieu et la date précise de l'examen te seront communiqués lors de l'inscription ou avec la confirmation d'inscription. En cas de doute, contacte directement l'autorité compétente de ta ville ou de ton arrondissement.

L'examen se déroule en allemand — si tu rencontres une barrière linguistique, il vaut toujours la peine de demander à l'autorité compétente si une solution individuelle peut être trouvée.

Important ! Tu devras te présenter avant l'examen, donc n'oublie pas ta carte d'identité ou ton passeport ! Et un stylo à bille !

L'examen de pêche en Rhénanie-du-Nord-Westphalie se divise en 3 parties :

1. Épreuve théorique : 60 questions issues de 6 domaines thématiques différents
2. Reconnaissance des espèces : identifier et nommer 6 poissons, crustacés ou lamproies
3. Épreuve pratique : montage éthique d'une canne à pêche ou d'un montage de pêche

Après réussite, le certificat de réussite te sera remis, avec lequel tu pourras ensuite demander ton permis de pêche auprès de l'autorité compétente.

Que demande-t-on exactement dans chaque partie ?

Partie théorique

Comme pour le permis de conduire, la partie théorique de l'examen de pêche s'appuie sur un catalogue de questions fixe comprenant 360 questions réparties en 6 thèmes :

• Ichtyologie générale : questions sur l'anatomie, les fonctions des organes, les maladies, etc. des poissons, crustacés et lamproies

• Ichtyologie spéciale : questions sur les particularités de certaines familles et espèces de poissons : reproduction, habitat préférentiel, physiognomie, etc.

• Hydrologie et gestion piscicole : questions sur les types de plans d'eau et leurs caractéristiques

• Protection des animaux, de la nature et de l'environnement : questions sur les espèces menacées, la végétation en bordure d'eau, les obligations du pêcheur et son rôle de protecteur de la nature

• Connaissance du matériel : questions sur les équipements et accessoires utilisés à la pêche

• Réglementation : questions sur la loi régionale sur la pêche en NRW, les espèces protégées en milieu aquatique, les droits et obligations des pêcheurs

Pour l'examen, 10 questions sont tirées de chacun des 6 thèmes. Tu disposes d'exactement une heure pour répondre aux 60 questions. Tu dois répondre correctement à au moins 6 questions par thème et à au moins 45 questions au total. Pour chaque question, plusieurs réponses sont proposées, dont une seule est correcte.

Reconnaître les espèces de poissons : une partie importante de l'examen

Reconnaissance des espèces

Lors de la deuxième partie, 6 images sont tirées au sort parmi une sélection totale de 49, dont au moins 4 doivent être correctement identifiées. Aucune réponse n'est proposée : les espèces doivent être désignées « sans aide ».

Partie pratique

Lors de la troisième partie — l'épreuve pratique — chaque candidat tire au sort 1 des 10 montages de pêche possibles, qu'il doit ensuite assembler. Selon la commission d'examen, il peut être demandé de monter le montage complet avec tous les nœuds, ou simplement de sélectionner et présenter les composants dans le bon ordre. Il faut également choisir le matériel nécessaire pour manipuler les poissons de façon éthique.

Préparation à l'examen : combien de temps faut-il réviser ?

En voyant les différentes parties, on comprend vite qu'un certain temps de préparation est nécessaire. Mais pas de panique, car le cadre de l'examen est clairement délimité ! Difficile de donner une durée précise — entre le boulot, la famille et la vie quotidienne, 4 à 6 semaines sont toutefois réalistes.

Pas de stress ! Dans la section suivante, on te explique comment se préparer au mieux.

Quelle est la meilleure façon de se préparer ?

En Rhénanie-du-Nord-Westphalie, chacun est libre de choisir sa méthode de préparation. Cela signifie que les cours préparatoires ne doivent pas être accrédités par le Land. En théorie, tu pourrais donc simplement potasser les livres et élaborer ton propre plan de révision.

La préparation avec des formateurs qualifiés est généralement plus efficace et plus proche de la pratique. Autrefois, des formations de week-end avaient lieu sur une longue période, au cours desquelles les contenus imprimés étaient présentés à un groupe de façon frontale. Si ces événements avaient parfois leur charme dans les locaux associatifs des vieux clubs de pêche, le cours était souvent un peu monotone et il fallait sacrifier ses week-ends.

École de pêche en ligne : le permis depuis ton canapé ?

Aujourd'hui, il ne semble plus vraiment raisonnable de consacrer 6 à 8 week-ends entiers à se préparer à un examen de pêche en plus du boulot et de la famille. C'est pourquoi de plus en plus d'écoles de pêche numériques se sont développées, proposant des cours en ligne pratiques, adaptés à la vie de famille et efficaces.

Combien coûtent les cours préparatoires à l'examen de pêche ?

Avant de se plonger dans les détails des contenus pédagogiques, il faut qu'on parle budget. En comparant les prix, on constate rapidement que les cours en ligne et en présentiel se situent dans des gammes de prix similaires.

Que apprend-on dans les écoles de pêche (en ligne) ?

Cela dit, environ 120 € reste une somme qu'on ne dépense pas sans réfléchir ! Il faut donc savoir à l'avance ce que tu peux attendre de cet investissement dans ta carrière de pêcheur.

Cours en présentiel

Les cours préparatoires se déroulent par exemple dans des locaux associatifs ou des salles louées et couvrent tous les thèmes liés à l'examen, idéalement en utilisant les mêmes images que celles de l'examen. Dans les cours en présentiel, les manuels sont souvent parcourus de façon linéaire. Le formateur reprend ensuite les contenus et les illustre à l'aide de schémas, de courtes séquences vidéo, etc. En règle générale, un ou plusieurs examens blancs sont passés avant l'examen officiel.

Avantages	Inconvénients
Apprendre en groupe Questions directes possibles	Déroulement linéaire Horaires de cours fixes Temps et frais de déplacement Attention constante requise Contenus parfois un peu datés

Cours en ligne

La plupart des cours en ligne sont structurellement similaires, mais les unités pédagogiques sont souvent autonomes, c'est-à-dire que tu peux théoriquement choisir toi-même l'ordre dans lequel tu parcours les différents modules. Les contenus sont presque toujours très actuels, car les contenus numériques peuvent être mis à jour plus rapidement que les contenus imprimés — idem pour les vidéos pédagogiques. De plus, la progression individuelle est souvent enregistrée statistiquement par de nombreuses écoles de pêche en ligne, ce qui permet de « tracker » précisément dans quels domaines tu es déjà à l'aise et où tu as encore des lacunes. Les examens blancs peuvent également être passés de façon plus flexible et tu peux souvent t'inscrire directement à l'examen de pêche via le portail du prestataire !

On pourrait encore objecter que la préparation à l'épreuve pratique est plus facile dans le cadre de cours en présentiel. Mais la plupart des écoles de pêche en ligne proposent des tests de montage numériques et des vidéos extrêmement détaillées qui ne laissent aucune question en suspens — à condition d'avoir la discipline de refaire un ou deux nœuds dans son salon (ou là où tu révises) !

Comment obtenir son permis de pêche après réussite de l'examen ?

Avec une préparation sérieuse, tu n'as aucune raison de t'inquiéter pour l'examen — ça va le faire ! Après réussite, tu reçois d'abord ton certificat de réussite, avec lequel tu peux faire établir ton permis de pêche dans n'importe quelle administration communale de NRW. Outre le certificat, tu auras besoin d'une pièce d'identité officielle (carte d'identité ou passeport) et d'une photo d'identité !

Des frais supplémentaires sont à nouveau dus. En Rhénanie-du-Nord-Westphalie, le permis de pêche peut être demandé ou renouvelé pour 1 an ou 5 ans. Contrairement à certains autres Länder, il n'est donc pas possible ici de demander un permis à vie.

Les frais pour le permis de pêche en NRW sont les suivants :

• 16 € si tu le demandes pour un an.
• 48 € si tu le fais établir pour cinq ans.

La moitié des frais est utilisée pour couvrir les frais administratifs, l'autre moitié est la taxe piscicole, qui va directement financer des projets au service de la pêche, de la protection des eaux et des espèces !

Obtention des autorisations de pêche

Pour enfin faire ton premier lancer, il te faut maintenant une autorisation de pêche pour le plan d'eau sur lequel tu souhaites pêcher. Où l'obtenir ?

Les associations de pêche

Une option consiste à rejoindre une association de pêche et à obtenir ainsi la possibilité de pêcher régulièrement sur les eaux associatives. Tu pourras y échanger avec des personnes partageant les mêmes passions et peut-être même trouver un partenaire de pêche avec qui partir à l'eau. Attention cependant : la convivialité varie fortement selon les associations, et en NRW, en raison de la forte densité de population et d'une importante communauté de pêcheurs, il peut être parfois très difficile de trouver des places libres — surtout dans les grandes agglomérations.

Bientôt à la pêche avec ton permis

Cartes visiteurs et autorisations disponibles librement

De nombreuses associations proposent également des cartes visiteurs pour pêcher à la journée sur leurs eaux. Souvent — mais pas toujours — un membre de l'association doit être présent. Pour certains petits lacs et surtout pour les grands fleuves, des autorisations annuelles peuvent être achetées sans adhésion à une association. Le magasin de pêche local est le premier point de contact pour s'informer. Des portails spécialisés proposent aussi, en coopération avec les propriétaires et locataires d'eaux, d'acheter des autorisations en ligne.

Pêcher sans permis : les amendes

Comme mentionné plus haut, pêcher sans autorisation de droit privé — c'est-à-dire sans autorisation de pêche — est considéré comme un délit pénal (§ 293 StGB braconnage) et est potentiellement puni non seulement d'une amende, mais d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 2 ans.

Il existe par ailleurs d'autres comportements qui, sans être pénalement sanctionnés, constituent une infraction administrative passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 5 000 €. Le matériel de pêche transporté peut être confisqué.

Infractions administratives (source : loi régionale sur la pêche de NRW, § 55)

Agit en infraction au § 55 de la loi régionale sur la pêche de NRW, quiconque, intentionnellement ou par négligence…

• ne remplit pas son obligation de maintenir ou de gérer un peuplement piscicole correspondant au plan d'eau.
• pêche sur des terrains inondés.
• pêche sans être titulaire d'un permis de pêche ou sans avoir sur lui son permis ou son autorisation de pêche.
• pêche dans des passes à poissons ou sur des tronçons balisés en amont ou en aval de ces passes.
• ne présente pas son permis de pêche ou son autorisation pour contrôle.
• utilise lors de la pêche une lumière artificielle, des moyens interdits ou des engins blessants.
• organise un événement de pêche sans autorisation, organise une compétition de pêche ou y participe.
• ne présente pas les poissons, engins de pêche ou récipients à poissons.

Résumé

Qui veut pêcher légalement en Rhénanie-du-Nord-Westphalie doit remplir un certain nombre de conditions. Passer un examen est toutefois tout à fait justifié — et il est loin d'être impossible de le réussir. Surtout si tu as déjà une certaine expérience de la pêche, par exemple à l'étranger, tout devrait bien se passer avec une préparation adaptée, et tu pourras bientôt pêcher du Rhin jusqu'à la Weser.