Ton permis de pêche pour la Thuringe !

Ruisseaux, rivières, étangs, lacs... La Thuringe a énormément à offrir aux pêcheurs et pêcheuses ! Pour pouvoir pêcher dans le « cœur vert » de l'Allemagne, il faut cependant d'abord obtenir un permis de pêche – aussi appelé familièrement « Angelschein » –, pour lequel il faut d'abord réussir l'examen de pêche. Comme le droit de la pêche est réglementé au niveau des Länder en Allemagne, il existe des dispositions parfois différentes entre les différents Länder.

Si tu habites en Thuringe et que tu as envie de rejoindre la communauté allemande des pêcheurs, qui compte désormais 1,5 million de membres, cet article t'explique comment obtenir le permis de pêche dans ton Land. Tu y trouveras toutes les infos sur l'examen du permis de pêche (conditions, contenu, coûts).

À tous ceux qui savent déjà qu'ils préfèrent se préparer à l'examen du permis de pêche rapidement, confortablement et de façon flexible, depuis n'importe où, nous recommandons notre école de pêche en ligne !

>>> Notre conseil avant tout : Die Anglerschmiede <<<

Apprends confortablement et de façon flexible, où que tu sois ! L'académie de pêche en ligne te prépare de façon optimale à l'examen du permis de pêche – et cela de façon spécifique à chaque Land ! Pour garantir un niveau de formation extrêmement élevé, l'Anglerschmiede collabore avec des experts de la pêche renommés comme Marc Ptacovsky, Enrico di Ventura, Marc Voosen ou Stefan Seuß et propose en plus des cours d'experts sur des thèmes comme la pêche au brochet, au silure, à la perche, à la carpe ou la construction de cannes !

Si tu veux rapidement obtenir les informations les plus importantes sur le permis de pêche en Thuringe, tu trouveras le résumé dans le tableau suivant. Ensuite, un texte détaillé aborde toutes les questions avec les informations correspondantes en détail.

Les informations les plus importantes sur le permis de pêche en Thuringe

Sommaire :

I.) Pêcher en Thuringe
a.) Pêcher dans le cœur vert de l'Allemagne
b.) Permis de pêche et autorisation de pêche

II.) Le permis de pêche en Thuringe
a.) Conditions pour l'examen de pêche
b.) Inscription à l'examen de pêche
c.) Déroulement et contenu de l'examen de pêche
(1) Déroulement de l'examen de pêche
(2) Qu'est-ce qui est exactement demandé lors de l'examen théorique ?
d.) Préparation à l'examen
(1) Comment se préparer au mieux ?
(2) École de pêche en ligne : le permis de pêche depuis son canapé ?
(3) Combien coûtent les cours de préparation à l'examen de pêche ?
(4) Qu'apprend-on dans les écoles de pêche (en ligne) ?
e.) Comment obtenir son permis de pêche après avoir réussi l'examen ?

III.) Obtention des autorisations de pêche

IV.) Pêcher sans permis de pêche - amendes

I.) Pêcher en Thuringe

a.) Pêcher dans le cœur vert de l'Allemagne

La Thuringe bénéficie d'une excellente réputation, notamment chez les pêcheurs de carnassiers, grâce aux nombreux grands lacs de barrage regorgeant de brochets, de sandres et de perches. Mais les pêcheurs à la mouche trouvent également largement leur compte le long des nombreux ruisseaux et petites rivières, et les pêcheurs de poissons blancs trouvent leur bonheur sur les rivières Werra et Saale ainsi que dans divers petits lacs. La Thuringe est aussi appelée le cœur vert de l'Allemagne, et c'est ici que l'on peut particulièrement bien profiter de la pêche en pleine nature.

Pour pouvoir enfin commencer, il faut cependant, en plus de l'équipement de pêche adapté, généralement encore deux documents importants :

• le permis de pêche, pour lequel il faut réussir un examen d'État
• une autorisation de pêche pour le plan d'eau où l'on souhaite pêcher (généralement achetable)

b.) Permis de pêche et autorisation de pêche

Pour pouvoir acheter en Thuringe et en Allemagne l'autorisation de pêche généralement nécessaire pour pêcher dans un plan d'eau ou une région déterminée, il faut posséder le permis de pêche, souvent aussi appelé « Angelschein ». Celui-ci est en quelque sorte le permis de conduire de la pêche. « Mais pourquoi tant d'efforts pour avoir le droit d'aller pêcher ? » Pour certains, cela peut sembler étrange de devoir d'abord réussir un examen pour le permis de pêche avant même de pouvoir obtenir des autorisations de pêche. Mais il est tout à fait logique que le législateur ait donné à la pêche en Allemagne un cadre relativement strict.

Raisons justifiant l'intérêt d'un permis de pêche soumis à examen :

• Les tailles minimales, les périodes de fermeture ou la protection toute l'année des espèces de poissons rares n'ont de sens que si les pêcheurs sont capables de les reconnaître et de les distinguer.
• Une connaissance générale de l'hydrologie permet de détecter plus rapidement des problèmes écologiques comme des mortalités de poissons imminentes, des maladies et d'autres menaces pour la nature, et donc de pouvoir les signaler.
• Cela facilite les débuts dans la vie de pêcheur, car un certain socle de connaissances de base aide à célébrer ses premières prises
• On apprend à manipuler les poissons capturés dans le respect des règles éthiques de la pêche.

Permis de pêche vs autorisation de pêche

Alors, qui est quoi ? Aussi proches que soient ces termes, la distinction entre le permis de pêche et l'autorisation de pêche est essentielle.

• Pour avoir le droit de pêcher, le permis de pêche (aussi appelé « Angelschein ») est une condition fondamentale dans la plupart des Länder. Il constitue la preuve des compétences personnelles et s'obtient normalement en réussissant un examen de pêche. En termes plus simples, cela signifie que la plupart des Länder exigent de tous les pêcheurs qu'ils prouvent, lors d'un examen, qu'ils sont capables, tant sur le plan théorique que pratique, de pratiquer la pêche dans le respect de certaines règles de comportement.

• L'autorisation de pêche (aussi appelée licence de pêche, permission de pêche, carte de pêche ou carte de plan d'eau) est une autorisation privée qui permet à une personne de pêcher dans un plan d'eau ou une section de plan d'eau spécifique. En d'autres termes, cela signifie que le propriétaire ou le locataire d'un plan d'eau peut autoriser une autre personne (généralement contre paiement) à pêcher sur son plan d'eau. Cette autorisation ne certifie toutefois aucune compétence ou connaissance spécifique en matière de pêche de la part de son titulaire.

Pour pêcher dans la plupart des plans d'eau en Allemagne, le permis de pêche ainsi que l'autorisation de pêche sont nécessaires. Le permis de pêche, obtenu en réussissant un examen, peut être considéré comme une condition fondamentale pour obtenir une autorisation de pêche. Les propriétaires de plans d'eau, les locataires, les magasins de pêche et les plateformes en ligne comme Hejfish exigent en général la preuve du permis de pêche des personnes souhaitant acquérir une autorisation de pêche.

Important ! Il existe juridiquement une différence considérable entre pêcher sans permis de pêche et pêcher sans autorisation de pêche. Pêcher sans permis de pêche est considéré comme une infraction administrative et peut être sanctionné, dans certains Länder comme la Thuringe, par des amendes allant jusqu'à 5 000 €. Pêcher dans un plan d'eau sans autorisation de pêche, c'est-à-dire sans l'accord du propriétaire ou du locataire, constitue l'infraction pénale de braconnage de la pêche (§293 StGB) et peut être puni d'amendes ou même d'une peine d'emprisonnement allant jusqu'à 2 ans.

II.) Le permis de pêche en Thuringe

Dans presque tous les Länder*, le droit régional exige un permis de pêche (« Angelschein ») pour pêcher. Peu importe où l'on souhaite pêcher en Allemagne, il est donc presque impossible de le faire sans permis de pêche !

En Thuringe, il faut prouver lors d'un examen que l'on connaît bien les poissons, les plans d'eau et les lois relatives à la pêche. Pour être admis à cet examen, il existe quelques conditions.

a.) Conditions pour l'examen de pêche

• Âge minimum
  L'âge minimum pour l'examen de pêche est de 10 ans.
• Domicile
  La résidence principale doit être déclarée en Thuringe.
• Participation à un cours
  Pour pouvoir s'inscrire à l'examen de pêche, il faut un certificat attestant la réussite d'un cours.

b.) Inscription à l'examen de pêche

Où ?

Pour passer l'examen de pêche, il est nécessaire de s'inscrire dans la ville ou l'arrondissement de Thuringe où l'on a son domicile (principe de rattachement au lieu de résidence). Dès que toutes les conditions d'admission sont remplies, on peut s'inscrire à l'examen auprès de l'autorité inférieure des pêches.

Avant la date de l'examen, il faut verser les frais d'examen d'un montant de 35 €. Ces frais servent à couvrir les dépenses liées à l'examen, comme la location de la salle, les examinateurs/examinatrices et le matériel d'examen.

Dans certaines circonstances, il est possible d'obtenir une autorisation exceptionnelle pour s'inscrire à l'examen dans une autre ville de Thuringe, à condition qu'il existe un motif valable.

Quand ?

Les dates d'examen sont fixées par l'autorité inférieure des pêches. En général, il y a 2 dates d'examen par an, au printemps et en automne, pour chaque arrondissement ou ville. Mais selon la demande, davantage de dates par an peuvent être disponibles dans certains arrondissements et villes.

Pour connaître les dates exactes, le plus simple est bien sûr de taper « examen de pêche » ou « permis de pêche » suivi de son lieu de résidence dans la recherche Google. On peut aussi se renseigner par téléphone auprès de son administration municipale ou d'arrondissement, ou de l'autorité inférieure des pêches.

Remarque ! Il est conseillé de se renseigner à l'avance sur les dates d'examen disponibles afin de pouvoir planifier sa préparation personnelle en conséquence. Il faut savoir que le nombre de participants à l'examen peut être limité en fonction des locaux disponibles. Il faut également noter qu'un délai de 4 semaines s'applique pour l'inscription à l'examen.

c.) Déroulement et contenu de l'examen de pêche

(1) Déroulement de l'examen de pêche

Les informations précises sur le lieu et l'heure de l'examen sont communiquées lors de l'inscription à l'examen. En cas d'incertitude, il est recommandé de contacter directement l'autorité inférieure des pêches de la ville ou de l'arrondissement de résidence. Elle pourra alors fournir toutes les informations nécessaires.

Important ! Une pièce d'identité est obligatoire avant l'examen, il faut donc apporter le jour de l'examen sa carte d'identité ou son passeport. Il faut également avoir sur soi un stylo à encre bleue ou noire.

L'examen de pêche en Thuringe se compose d'une partie écrite :

• L'examen théorique avec 60 questions issues de 6 domaines thématiques différents

Celui-ci se déroule sous forme de questions à choix multiples, et tu disposes de 90 minutes maximum, ce qui est généralement plus que suffisant.

Après avoir réussi l'examen, le certificat de réussite est remis, avec lequel on peut ensuite demander le permis de pêche auprès de l'« autorité inférieure des pêches ».

(2) Qu'est-ce qui est exactement demandé lors de l'examen théorique ?

Examen théorique : comme pour le permis de conduire, il existe un catalogue fixe de questions comptant en tout 600 questions issues de 6 domaines thématiques différents :

- Ichtyologie générale : principalement des questions sur l'anatomie, les fonctions des organes, les maladies, etc. des poissons, crustacés et lamproies

- Ichtyologie spéciale : principalement des questions sur les particularités des différentes familles et espèces de poissons : reproduction, habitat préféré, physionomie, etc.

- Hydrologie : principalement des questions sur les types de plans d'eau et leurs caractéristiques

- Protection des animaux, de la nature et de l'environnement : principalement des questions sur les espèces menacées, la végétation aquatique et riveraine, les obligations du pêcheur et son rôle de protecteur de la nature

- Connaissance du matériel : principalement des questions sur le matériel et les accessoires utilisés pour la pêche

- Connaissance de la législation : principalement des questions sur la loi régionale thuringienne sur la pêche, les espèces animales protégées dans les plans d'eau, les droits et obligations comportementales des pêcheurs

Sur les 600 questions au total, 10 questions sont sélectionnées pour l'examen dans chacun des 6 différents domaines thématiques. Tu disposes de 90 minutes pour y répondre. Pour réussir, il faut répondre correctement à au moins 6 questions par domaine thématique et à au moins 45 questions au total. Pour chaque question, plusieurs réponses possibles sont proposées, parmi lesquelles il faut cocher la bonne.

Préparation à l'examen : combien de temps dois-je réviser ?

En regardant les différentes parties, on imagine facilement qu'il faut prévoir un certain temps de préparation. Mais il ne faut pas non plus se rendre malade, car le cadre de l'examen est tout de même clairement défini ! Il est bien sûr difficile de donner un temps de préparation précis - mais entre le quotidien, le travail et la famille, 4 à 6 semaines restent réalistes.

Alors : pas de panique ! Dans la section suivante, nous expliquons comment se préparer au mieux à l'examen.

d.) Préparation à l'examen

(1) Comment se préparer au mieux ?

En Thuringe, la participation à un cours de préparation à l'examen de pêche est obligatoire. Celui-ci doit avoir une durée totale minimale de 30 heures et être reconnu par l'autorité inférieure des pêches. En Thuringe, tu as le choix entre des cours en présentiel, où il faut être présent à des dates fixes pour étudier la matière en groupe, et des cours en ligne. Avec les cours en ligne, tu es bien sûr beaucoup plus flexible en termes de temps et tu peux te concentrer plus précisément sur les domaines qui te posent le plus de difficultés.

(2) École de pêche en ligne : le permis de pêche depuis son canapé ?

Compte tenu des conditions de vie actuelles, entre travail et famille, il semble de plus en plus peu pratique de se préparer intensivement à un examen de pêche pendant 6 à 8 week-ends entiers. C'est pourquoi de plus en plus d'écoles de pêche proposant des cours numériques se sont établies récemment. Ces cours représentent une alternative confortable, adaptée aux familles et efficace pour se préparer à l'examen.

(3) Combien coûtent les cours de préparation à l'examen de pêche ?

Ça a l'air impressionnant, mais avant de regarder plus en détail les contenus qui t'attendent, il faut d'abord clarifier : How much is the Fischereiprüfungsvorbereitung? En comparant les prix, on constate rapidement que des tarifs similaires sont appliqués pour les cours en ligne et en présentiel.

(4) Qu'apprend-on dans les écoles de pêche (en ligne)

Avec un coût d'environ 130 €, on atteint bien sûr un montant pour lequel on regarde attentivement la contrepartie. Que peut-on donc attendre des différentes variantes de cours ?

Les cours de préparation abordent tous les sujets pertinents pour l'examen. Dans les cours en présentiel, des manuels sont souvent utilisés, dont le contenu est retravaillé par le formateur. Des schémas, de courtes séquences vidéo et d'autres outils pédagogiques sont alors employés. En général, les participants passent un ou plusieurs examens blancs avant l'examen proprement dit afin de se préparer de façon optimale.

Cours en présentiel

La plupart des cours en ligne de préparation à l'examen de pêche ont une structure similaire. Les unités d'apprentissage sont autonomes, ce qui signifie qu'en théorie, on peut décider soi-même dans quel ordre travailler les différentes unités. Les contenus pédagogiques sont régulièrement mis à jour, ce qui se fait plus rapidement et plus efficacement avec des contenus numériques qu'avec des supports imprimés. Cela vaut également pour les vidéos pédagogiques. De plus, dans de nombreuses écoles de pêche en ligne, la progression individuelle est enregistrée sous forme statistique, ce qui permet de suivre précisément les domaines où l'on a déjà de bonnes connaissances et ceux où des améliorations sont peut-être encore nécessaires. Les examens blancs peuvent également être passés de façon plus flexible, et il est souvent possible de s'inscrire directement à l'examen de pêche via les portails des prestataires.

Cours en ligne

Une objection possible est que la préparation pratique à l'examen serait peut-être plus simple dans les cours en présentiel. Cependant, la plupart des écoles de pêche en ligne proposent des tests numériques sur le matériel et des vidéos pédagogiques extrêmement détaillées qui ne laissent aucune question sans réponse. Cela demande toutefois un peu de discipline pour se motiver soi-même et s'exercer, par exemple, à faire des nœuds dans son salon ou à un autre endroit d'apprentissage. Mais avec un peu de motivation, cela fonctionne même encore mieux qu'en cours en présentiel, puisque le professeur est toujours présent.

e.) Comment obtenir son permis de pêche après avoir réussi l'examen ?

Avec une préparation sérieuse, l'examen ne devrait pas poser de problème. Après avoir réussi, tu reçois le certificat d'examen, avec lequel tu peux faire établir ton permis de pêche auprès de la commune compétente en Thuringe. Pour cela, en plus du certificat d'examen, une pièce d'identité officielle (carte d'identité ou passeport) ainsi qu'une photo d'identité sont nécessaires. Des frais correspondants s'appliquent également en fonction de la durée de validité choisie pour le permis de pêche..

Les frais, taxe de pêche incluse, pour le permis de pêche s'élèvent en Thuringe à :

• 18 € pour le permis de pêche annuel
• 45 € pour le permis de pêche de cinq ans
• 70 € pour le permis de pêche de dix ans
• 245 € pour le permis de pêche à vie

Le montant total se compose des frais administratifs de la commune et de la taxe de pêche. Celle-ci est directement réinvestie dans des projets bénéficiant à la pêche ainsi qu'à la protection des plans d'eau et des espèces.

III.) Obtention des autorisations de pêche

Run & Gun(nar) : la pêche au chevesne en Thuringe !

Pour pouvoir enfin faire son premier lancer, il faut encore l'autorisation de pêche pour le plan d'eau où l'on souhaite pêcher. En Thuringe, c'est réglé de façon très simple dans la plupart des cas. Il existe des cartes pour les plans d'eau du réseau LAVT et il existe des cartes pour la cascade de la Saale. Les deux s'obtiennent assez facilement via le site internet du LAVT.
Les plans d'eau privés, qui ne font pas partie du réseau, constituent une exception. Pour ceux-ci, il faut acquérir une autorisation séparée auprès du locataire ou du propriétaire, si tant est que des autorisations soient délivrées. Il faut donc toujours vérifier d'abord si le plan d'eau souhaité fait partie des eaux où la pêche est autorisée, ou s'il faut une autorisation supplémentaire, car pêcher sans autorisation est une affaire coûteuse, pouvant même aller jusqu'à constituer une infraction pénale.

IV.) Pêcher sans permis de pêche - amendes

Comme mentionné plus haut, pêcher sans autorisation de droit privé - c'est-à-dire sans autorisation de pêche - est considéré comme une infraction pénale (§ 293 StGB, braconnage) et peut être puni non seulement d'une amende, mais aussi d'une peine d'emprisonnement allant jusqu'à 2 ans.

Il existe par ailleurs d'autres comportements fautifs qui, bien qu'ils ne relèvent pas du droit pénal, constituent tout de même une infraction administrative et peuvent être sanctionnés par une amende allant jusqu'à 5 000 €. Le matériel de pêche transporté peut être confisqué en raison du comportement fautif.

Infractions administratives (source : https://www.bussgeldkatalog.org/angeln-ohne-angelschein/thueringen/)

Parmi d'autres, les infractions administratives suivantes sont répertoriées, toutes pouvant être sanctionnées par des amendes allant jusqu'à 5 000 € :

• pratique intentionnelle ou par négligence de la pêche sans porter sur soi le permis de pêche ou l'autorisation de pêche, ou sans les présenter sur demande
• pratique intentionnelle ou par négligence de la pêche à l'aide de lumière artificielle, de substances explosives, anesthésiantes ou toxiques, ainsi que d'engins de pêche blessants
• utilisation intentionnelle ou par négligence de vertébrés vivants comme appâts pour la pêche
• pratique intentionnelle ou par négligence de la pêche dans les passes à poissons ou en amont ou en aval de celles-ci
• transport intentionnel ou par négligence d'engins de pêche prêts à l'emploi sur des plans d'eau sans autorisation
• refus ou opposition lors du contrôle de l'identité, du permis de pêche, de l'autorisation de pêche, des engins de pêche et des poissons capturés
• opposition à la saisie d'engins de pêche ou de poissons capturés
• prélèvement intentionnel ou par négligence de frai de poissons et d'organismes nourriciers des poissons
• utilisation intentionnelle ou par négligence d'engins de pêche non autorisés
• absence de surveillance des cannes à pêche posées
• pêche électrique intentionnelle ou par négligence sans autorisation