Deeper Smart Sonar Pro+ 2

Nom: Deeper UAB

Nom: Deeper UAB

Adresse: Antakalnio st. 17, 10312 Vilnius, Litauen

E-mail: arvydas.silva@deeper.eu

Site web: https://deeper.eu/

Nom: Arvydas Silva

E-mail: arvydas.silva@deeper.eu

AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
INFORMATION IMPORTANTE !
Lis et respecte attentivement toutes les consignes et informations ci-dessous pour ta propre sécurité. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultant du non-respect de ces consignes de sécurité.

UTILISATION GÉNÉRALE
Deeper est un appareil basé sur la technologie sonar qui indique la position des poissons.
L'appareil ne fonctionne pas de manière autonome – il nécessite un smartphone, une tablette ou tout autre appareil compatible. Les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées :

Utilise TOUJOURS une ligne et une canne suffisamment résistantes lors du lancer de l'appareil. Assure-toi TOUJOURS que le joint principal est en bon état et que l'appareil est correctement fermé avant de l'immerger. N'utilise PAS l'appareil d'une manière autre que celle décrite dans le manuel d'utilisation. N'essaie PAS de démonter, modifier ou d'effectuer toute opération de maintenance sur l'appareil ou ses accessoires allant au-delà des opérations d'entretien courantes prévues. N'utilise PAS l'appareil de manière inappropriée ; ne marche pas dessus, ne le perfore pas, ne le laisse pas tomber et ne le lance pas, sauf s'il est immergé ou lancé dans une eau suffisamment profonde. N'expose PAS l'appareil à des contraintes mécaniques, vibrations ou chocs supplémentaires dépassant ceux survenant lors d'une utilisation normale. N'utilise PAS l'appareil si un dommage extérieur important est visible, si le joint principal est usé ou si l'appareil ne se ferme plus correctement, car l'étanchéité pourrait être compromise. N'utilise PAS l'appareil si des bruits de cliquetis ou d'eau sont audibles lors de son agitation. Ne laisse PAS l'appareil plonger sous l'eau. Ne lance PAS l'appareil dans des zones où il pourrait blesser d'autres personnes ou endommager des biens ou l'appareil lui-même, notamment en intérieur. Ne te fie PAS aux mesures de profondeur pour éviter un échouage lors de la navigation d'un bateau. Ne te fie PAS à la fonction cartographique de l'application pour éviter une collision lors de la navigation ou pour obtenir des itinéraires en voiture. Range TOUJOURS le Deeper, ses pièces et accessoires, ainsi que son emballage, hors de portée des enfants. Ne laisse PAS des enfants utiliser l'appareil ou s'en servir comme jouet. Seul le personnel qualifié et formé de Deeper UAB est habilité à effectuer des réparations et des opérations de maintenance. N'essaie pas de démonter, réparer ou modifier l'appareil toi-même. Les circuits haute tension de l'appareil peuvent provoquer une électrocution.

INFORMATIONS SUR LA BATTERIE
Cet appareil fonctionne avec une batterie lithium-ion pouvant être chargée et déchargée jusqu'à 300 fois selon les conditions d'utilisation. N'expose pas la batterie à des températures extrêmes afin de prolonger sa durée de vie. Les températures inférieures au point de congélation affectent considérablement la capacité de la batterie. Charge la batterie tous les 6 mois, même si tu n'utilises pas l'appareil pendant une longue période. La batterie s'usera un jour et devra être remplacée. Cela peut se faire en envoyant ton Deeper en service (voir le chapitre "Garantie et Service" du manuel). En cas de manipulation incorrecte, la batterie peut présenter un danger : respecte donc les consignes de sécurité suivantes :

N'essaie PAS de retirer ou de remplacer la batterie.
N'expose PAS l'appareil à des températures en dehors de la plage -20 °C à 40 °C (-4 °F à 104 °F). Ne laisse PAS l'appareil à l'intérieur d'un véhicule stationné par temps chaud.
N'expose PAS l'appareil à une lumière solaire directe prolongée s'il n'est pas immergé dans l'eau.
Ne jette PAS la batterie au feu.
N'utilise PAS l'appareil si une substance autre que de l'eau s'en écoule ou si des vapeurs s'en dégagent. Évite tout contact de la substance avec la peau ou les yeux. Si cela se produit, lave abondamment la zone de contact à l'eau froide et consulte un médecin en cas de gêne persistante ou d'autres symptômes.

CHARGE
Utilise uniquement le chargeur fourni par Deeper. Ne laisse pas une batterie chargée connectée au chargeur pendant une longue période, car cela peut réduire sa durée de vie. En cas d'utilisation d'un chargeur autre que celui fourni, le fabricant ne pourra être tenu responsable.
Ne laisse PAS l'appareil sans surveillance pendant la charge. Ne couvre PAS le chargeur ou l'appareil pendant la charge, car cela pourrait provoquer une surchauffe. N'utilise PAS le chargeur s'il présente un dommage extérieur important. N'utilise PAS le chargeur si de la fumée ou une odeur anormale s'en dégage. Si cela se produit pendant la charge, déconnecte immédiatement mais prudemment le chargeur du secteur et de l'appareil. Vérifie TOUJOURS l'état du chargeur avant utilisation. Assure-toi TOUJOURS que l'appareil est sec et qu'il n'y a pas d'eau sur le connecteur USB ou à l'intérieur avant de le charger.
Assure-toi que le chargeur est conforme à la clause 2.5 de la norme IEC60950-1 / EN60950-1 / UL 60950-1 et qu'il a été testé et approuvé conformément aux normes nationales ou locales applicables.

DIRECTIVE SUR LES DÉCHETS D'ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (DEEE)
Le symbole DEEE apposé sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il est de ta responsabilité de t'assurer que ce produit est éliminé correctement, de préférence en vue du recyclage du produit ou de ses composants. Pour plus d'informations sur l'élimination correcte du produit, contacte ton service local de collecte des déchets, les autorités locales ou le revendeur.

CONSIGNES RELATIVES AUX RÉGLEMENTATIONS WI-FI
Dans certaines situations ou environnements, l'utilisation de la technologie sans fil peut être restreinte par le propriétaire du bâtiment ou le responsable d'une organisation, par exemple à bord d'avions, dans des hôpitaux ou dans d'autres environnements où le risque d'interférences avec d'autres appareils ou services est jugé préjudiciable.
Si tu n'es pas certain des règles applicables à l'utilisation de tels appareils dans une organisation ou un environnement donné, demande l'autorisation avant d'activer et d'utiliser la fonction Wi-Fi. Consulte ton médecin ou le fabricant d'appareils médicaux personnels (stimulateurs cardiaques, appareils auditifs, etc.) concernant d'éventuelles restrictions liées à l'utilisation de la technologie Wi-Fi.

MENTIONS LÉGALES
"Deeper" est une marque déposée de Deeper, UAB. Ces marques ne peuvent pas être utilisées sans l'autorisation de Deeper, UAB. La reproduction totale ou partielle sans l'accord préalable de Deeper, UAB est interdite. Deeper, UAB se réserve le droit de modifier toutes les informations contenues dans ce document sans préavis.
Apple, iPhone, iPad et iPod sont des marques déposées d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.
App Store est une marque de service d'Apple Inc.
"Compatible avec iPhone" et "Compatible avec iPad" signifient qu'un accessoire électronique a été conçu spécifiquement pour se connecter à l'iPhone ou à l'iPad et a été certifié par le développeur comme répondant aux normes de performance Apple. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ni de sa conformité aux normes de sécurité et réglementaires. Veuillez noter que l'utilisation de cet accessoire avec l'iPhone ou l'iPad peut affecter les performances du réseau sans fil.
iOS est une marque commerciale ou une marque déposée de Cisco aux États-Unis et dans d'autres pays, utilisée sous licence.
Android, Google Play, Google Maps, le logo Google et Google+ sont des marques déposées de Google Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
Les autres marques commerciales et noms commerciaux mentionnés dans ce document ou dans la brochure séparée sont utilisés à des fins d'identification et d'information uniquement et peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

DESTINATION D'UTILISATION DE L'APPAREIL
Le sondeur (sonar) Deeper 1H10S10, DP1H20S10 et DP5H13S10 est un sonar fonctionnant en association avec des smartphones et des tablettes. Le sonar opère à des profondeurs de 1 m à 100 m et utilise la connexion Wi-Fi pour transmettre les informations au smartphone ou à la tablette. Un sondeur est un instrument qui localise les poissons sous l'eau en détectant les impulsions réfléchies d'énergie sonore, comme le sonar. Le sondeur affiche les mesures du son réfléchi sur un écran graphique, permettant à l'utilisateur d'interpréter les informations fournies pour localiser les bancs de poissons, les structures sous-marines et le fond du plan d'eau.

MODES DE FONCTIONNEMENT DU PRODUIT :
Mode inactif – mode par défaut. Dans ce mode, le Deeper n'est pas détectable via Wi-Fi. Lors de l'immersion dans l'eau, il passe du mode inactif au mode veille. Si tu retires le produit de l'eau pendant 20 secondes, il repasse en mode inactif.

Mode veille – le Deeper est dans l'eau mais n'est pas connecté au smartphone ou à la tablette. Il peut être détecté et connecté via Wi-Fi.

Mode actif – le smartphone ou la tablette est connecté au Deeper. Le produit est dans l'eau et scanne le fond et les objets. Si l'application mobile se déconnecte du Deeper alors qu'il est dans l'eau en mode actif, il passera en mode veille. Si tu retires le produit de l'eau pendant plus de 5 minutes, il passera en mode inactif, même si l'application est connectée.

Mode charge – le sonar est branché sur une prise secteur, un ordinateur portable, un PC ou via câble USB.


SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES


Nom
Deeper PRO
Modèle
DP1H20S10
Matériau
ABS
Type de sonar
Double faisceau
Fréquence (cône de faisceau)
290 kHz, 15° ; 90 kHz, 55°
Plage de profondeur Max/Min
Max 260 ft / 80 m, Min 2 ft / 0,5 m
Cadence de scan sonar
Jusqu'à 15 scans par seconde
Température de fonctionnement
-20 °C à 40 °C / -4 °F à 104 °F
Batterie interne
Lithium-ion, 3,7 V rechargeable, 950 mAh (typique)
Alimentation d'entrée (pour la charge)
5 V CC ; 1,5 A max
Adaptateur secteur (non fourni, recommandé)
"Tension d'entrée 110 V / 240 V, sortie USB A, 5 V 2 A"
Type de connexion
Connexion Wi-Fi 802,11 b/g, 2,412 GHz canal 1
- 802,11 b puissance d'émission maximale +20 dBm, sensibilité -89 dBm
- 802,11 g puissance d'émission maximale +16 dBm, sensibilité -76 dBm
Portée de connexion
330 ft / 100 m. Portée dépendante de l'appareil mobile et de la version OS
Couleur
Noir
GNSS (PRO+)
Non disponible
Dimensions du produit
2,55 in / 6,5 cm
Poids du produit
3,5 oz / 100 g
Pays d'origine
Fabriqué en Lituanie




Nom
Deeper PRO+
Modèle
DP1H10S10
Matériau
ABS
Type de sonar
Double faisceau
Fréquence (cône de faisceau)
290 kHz, 15° ; 90 kHz, 55°
Plage de profondeur Max/Min
Max 260 ft / 80 m, Min 2 ft / 0,5 m
Cadence de scan sonar
Jusqu'à 15 scans par seconde
Température de fonctionnement
-20 °C à 40 °C / -4 °F à 104 °F
Batterie interne
Lithium-ion, 3,7 V rechargeable, 950 mAh (typique)
Alimentation d'entrée (pour la charge)
5 V CC ; 1,5 A max
Adaptateur secteur (non fourni, recommandé)
"Tension d'entrée 110 V / 240 V, sortie USB A, 5 V 2 A"
Type de connexion
Connexion Wi-Fi 802,11 b/g, 2,412 GHz canal 1
- 802,11 b puissance d'émission maximale +20 dBm, sensibilité -89 dBm
- 802,11 g puissance d'émission maximale +16 dBm, sensibilité -76 dBm
Portée de connexion
330 ft / 100 m. Portée dépendante de l'appareil mobile et de la version OS
Couleur
Noir
GNSS (PRO+)
GPS, GLONASS, Galileo, BeiDou, QZSS
Dimensions du produit
2,55 in / 6,5 cm
Poids du produit
3,5 oz / 100 g
Pays d'origine
Fabriqué en Lituanie




Nom
Deeper PRO+2
Modèle
DP5H13S10
Matériau
ABS
Type de sonar
Triple faisceau
Fréquence (cône de faisceau)
100 kHz, 47° ; 240 kHz, 20° ; 675 kHz, 7°
Plage de profondeur Max/Min
Max 330 ft / 100 m, Min 0,5 ft / 0,15 m
Cadence de scan sonar
Jusqu'à 15 scans par seconde
Température de fonctionnement
-20 °C à 40 °C / -4 °F à 104 °F
Batterie interne
Lithium-ion, 3,7 V rechargeable, 950 mAh (typique)
Alimentation d'entrée (pour la charge)
5 V CC ; 1,5 A max
Adaptateur secteur (non fourni, recommandé)
"Tension d'entrée 110 V / 240 V, sortie USB A, 5 V 2 A"
Type de connexion
Connexion Wi-Fi 802,11 b/g, 2,412 GHz canal 1
- 802,11 b puissance d'émission maximale +20 dBm, sensibilité -89 dBm
- 802,11 g puissance d'émission maximale +16 dBm, sensibilité -76 dBm
Portée de connexion
330 ft / 100 m. Portée dépendante de l'appareil mobile et de la version OS
Couleur
Noir
GNSS (PRO+)
GPS, GLONASS, Galileo, BeiDou, QZSS
Dimensions du produit
2,55 in / 6,5 cm
Poids du produit
3,2 oz / 92 g
Pays d'origine
Fabriqué en Lituanie



INFORMATIONS DE GARANTIE
Merci d'avoir acheté un produit Deeper, UAB. Nous espérons que tu en seras satisfait. Dans le cas improbable où ton produit nécessiterait un service sous garantie, contacte ton revendeur local, un membre du réseau de service/support agréé (ASN) ou directement Deeper, UAB à l'adresse support@deeper.eu. Afin d'éviter tout désagrément inutile, nous te recommandons de lire attentivement la documentation avant de faire appel au service de garantie. Le document de garantie complet est disponible sur deepsonar.com.



DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC – ÉTATS-UNIS
Appareil Deeper avec le numéro d'identification FCC : 2AHKO-PRO
Cet appareil est conforme à la partie 15 des réglementations FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles. 2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Le module sans fil contenu dans cet appareil a été testé et respecte les limites fixées par la partie 15 des réglementations FCC pour les appareils numériques de classe B. Ces limites visent à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle typique. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence. S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, l'absence d'interférences ne peut être garantie dans toutes les installations. Si l'appareil provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, ce qui peut être vérifié en éteignant et en rallumant l'appareil, essaie de corriger le problème par une ou plusieurs des mesures suivantes :
Réoriente ou déplace l'antenne de réception.
Augmente la distance entre l'appareil et le récepteur.
Branche l'appareil perturbateur et l'appareil récepteur sur des circuits électriques différents.
Contacte ton revendeur ou un technicien radio/TV qualifié pour obtenir de l'aide.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ IC – CANADA
L'appareil Deeper portant le numéro d'identification IC 21307-PRO est conforme aux normes RSS canadiennes exemptées de licence.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences, et
(2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Déclaré sous la seule responsabilité que le produit
Nom : Deeper PRO ; Deeper PRO+ ; Deeper Pro+2
Type de produit : Sondeur
Numéro de modèle produit : PRO DP1H20S10
Numéro de modèle produit : PRO+ DP1H10S10
Numéro de modèle produit : PRO+2 DP5H13S10
Par la présente, Deeper déclare que le type d'équipement radio Deeper PRO / Deeper PRO+ / Deeper PRO+2 est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : deepersonar.com/conformity